Freelance tekstschrijver & dichter | Tekstbureau
Je verwacht het misschien niet sinds de opkomst van ChatGPT, maar steeds meer organisaties willen nu tekst laten herschrijven of redigeren. Juist ook dóór de komst van AI-tools voor teksten. Hiervoor kloppen ze dan bij mij aan als freelance eindredacteur. Hoe dat werkt en wat erbij komt kijken, zie je in dit praktijkvoorbeeld.
Lees verderIs het: per se of persé of misschien perse? Of toch ‘persee’ of ‘per sé’? Of zijn er meerdere vormen toegestaan? Als tekstschrijver en eindredacteur zie ik veel misgaan met deze taalconstructie, ook bij zeer gerenommeerde media en auteurs. Toch is er in dit geval tegenwoordig maar één officieel correcte spelling mogelijk.
De juiste vorm is: per se.
Dus met twee woorden en zonder ‘accent aigu’. Na mijn vorige veel geraadpleegde taaldilemma over te allen tijde nu aandacht voor dit veelvoorkomende struikelblok. Met wat achtergronden die duidelijk maken hoe de verwarring is ontstaan.
Lees verder
Is het nu: ’te allen tijde’ of misschien toch ‘ter alle tijde’, ‘ten allen tijde’ of nog een andere vorm? Als tekstschrijver zie ik met deze taalconstructie veel misgaan, ook bij gerenommeerde media en auteurs.
Maar het goede antwoord is: te allen tijde
Maar hoe zit dat precies?
Lees verder
Het laten redigeren van teksten door een ervaren tekstschrijver en eindredacteur kan om verschillende redenen belangrijk zijn. Een tekst volledig opnieuw laten schrijven is echt niet altijd nodig. Soms heb je misschien al prima basisteksten die je kunt laten redigeren, corrigeren of herschrijven. Bijvoorbeeld tot een artikel, rapport of SEO-webtekst. Ook hiervoor kun je terecht bij mijn tekstbureau. Naast mijn werk als tekstschrijver en redacteur heb ik jarenlange ervaring met eindredactie.
Goede eindredactie zorgt voor een professioneel eindresultaat. Afgestemd op je doelgroep(en) en het beoogde gebruik van de teksten. Een tekst voor een brochure moet immers aan andere eisen voldoen dan teksten voor een website. Want lezen op een beeldscherm is nog altijd 60 procent vermoeiender dan gedrukt of geprint op papier! Online lezen mensen ook anders. En daar tellen ook de wetten van Google (SEO) om gevonden te worden. Terwijl de teksten ook gewoon lekker moeten lezen. Bij het redigeren van teksten houdt een ervaren tekstschrijver en eindredacteur daar rekening mee.
Een tekstredacteur of eindredacteur zet bij het redigeren van teksten de spreekwoordelijk puntjes op de ‘i’, voor de teksten online gaan of gedrukt of geprint worden. Maar hij doet veel meer! Een goede eindredacteur zorgt niet alleen voor goed taalgebruik en correcte spelling, hij maakt teksten ook aantrekkelijk en ‘lekker leesbaar’, afgestemd op jouw doelgroep.
Zo kun je meer zeggen met minder woorden. Dat is een vak! Als eindredacteur let ik bij het redigeren daarom extra op de tekstindeling, opbouw van teksten, de (tussen)koppen en bijvoorbeeld mogelijkheden voor kaders of teksten met een ‘doorlees’. Lees hier meer over eindredactie.
Naast het redigeren van bestaande teksten en eindredactie kan ik als freelance tekstschrijver ook (delen van) teksten herschrijven of aanvullen. Dat gaat wat verder dan ‘alleen’ eindredactie. Extra aanvullingen kunnen komen vanuit bronnen die je aanlevert, uit interviews of mijn eigen research. Het is maar net wat je nodig hebt. Als tekstredacteur kijk ik dus veel verder dan alleen d’s, t’s, taal- en stijlfouten. Dat heeft in de praktijk grote voordelen voor de kwaliteit en het eindresultaat van je tekst.
Een goede eindredacteur kijkt dus veel verder dan alleen letters, woorden en zinnen. Hij kruipt bij het redigeren van teksten in de huid van je lezer. Zo maakt hij een tekst aantrekkelijk voor de doelgroep. Voor specialistische onderwerpen kan een gespecialiseerde eindredacteur ook heel waardevol zijn. Hij kan ingewikkelde onderwerpen snel doorgronden en kent de doelgroep(en), context en achtergronden vooraf al. Zo kunnen teksten snel geperfectioneerd worden voor het gewenste gebruik.
Als eindredacteur en tekstschrijver ben ik specialist op deze gebieden:
Daarnaast zijn bij mijn tekstbureau andere gespecialiseerde eindredacteuren beschikbaar vanuit mijn netwerk om teksten te laten redigeren of herschrijven. Dus zoek je een specialist? Bel of e-mail mij gerust vrijblijvend. Uiteindelijk telt vooral de beste oplossing voor jouw vraag. Daar geloof ik in.
Tekst laten herschrijven of redigeren (en samenspel met ChatGPT)
Naast mijn werk als tekstschrijver en dichter werk ik als zelfstandig (tijdschrift) journalist en freelance redacteur voor verschillende onafhankelijke media. Vooral tijdschriften en hun websites. Ik werk voor hen in opdracht en ik schrijf op eigen initiatief artikelen over zaken die mij boeien. Daarbij zoek ik dan passende media. Ook schrijf ik columns & blogs en moderne gedichten voor journalistieke media.
Ik begon mijn loopbaan als tijdschriftjournalist en bladenmaker. Daarna ontdekte ik dat ik ook het creatieve en strategische schrijfwerk als tekstschrijver en copywriter juist heel graag doe. Het journalistieke werd minder mijn doel, maar ben ik blijven doen voor zaken die mij interesseren. Zo heb ik inmiddels jarenlange ervaring als freelance redacteur, journalist en bladcoördinator. Na de afronding van de School voor Journalistiek (1998) werkte ik bij een landelijk opererend persbureau voor media in heel Nederland: veel nieuwsmedia en vakbladen. Ik stuurde als bladcoördinator en eindredacteur ook andere journalisten, fotografen en vormgevers aan.
Ik werk sinds 2007 volledig zelfstandig als tijdschriftjournalist, vooral nog om die verhalen te kunnen schrijven die ik écht wil schrijven. Ik doe dat voor diverse journalistieke opdrachtgevers, vooral magazines, vakbladen en hun websites. Samen met fotografen, vormgevers en andere journalisten maak ik in mijn tekstbureau ook complete magazines. Voor tijdschriften schrijf ik tegenwoordig ook als dichter.
Als journalist en freelance redacteur schrijf ik veel over:
Mijn interviews, reportages, nieuws- & achtergrondverhalen zijn de afgelopen jaren gepubliceerd door veel verschillende media. Van landelijke kranten zoals de Volkskrant en NRC en tot tijdschriften en vakbladen.
Onderstaand een overzicht van tijdschriften en nieuwsmedia die mijn artikelen vaak publiceerden.
Mijn CV staat ook op:
